LAKERS 106, MINNESOTA 101: Bryant helps Lakers end skidding on road

MINNEAPOLIS – The Lakers finally stuffed a second road victory this season into their luggage and headed home Sunday with smiles on their faces after they scored 100 points for only the second time in 21 games.